PIŁA - To, co najlepsze w niemieckim kinie na pilskim ekranie

Cztery filmy fabularne - "Evet, chcę!", "Część mnie", "Cztery minuty", "Twój telewizor kłamie", dokument muzyczny - "Full Metal Village" oraz siedem filmów krótkometrażowych to "rozkład jazdy" dla pilskich kinomanów na najbliższy tydzień. Wszystkie prezentowane na przeglądzie filmy to filmy, które zgarniały wiele nagród na festiwalach. Ważna wiadomość dla widzów: filmy fabularne będą wyświetlane z polskimi napisami; natomiast krótkometrażowe - z angielskimi. Cena biletów na pojedynczy seans: 3 złote.

Program przeglądu:

9 marca (wtorek), g. 17.30
„Evet, chcę! / Evet, Ich will! ” (2008), komedia
reż. Sinan Akkus
wyst.: Mickey Hardt, Oliver Korittke, Tim Seyfi
W berlińskim wieżowcu zapowiada się kilka ślubów jednocześnie. Dirk chce poślubić turecką dziewczynę i – wbrew swoim rodzicom - przejść dla niej na islam. Coskun, turecki spiker radiowy chce koniecznie zawrzeć związek małżeński z turecką alewitą, jednak jej ojciec nie zamierza oddać córki kurdyjskiemu sunnicie. Starszy Turek rozgląda się za żoną, dzięki której zapewni sobie zezwolenie na pobyt. A turecki gej najchętniej wyszedłby za mąż za swojego niemieckiego przyjaciela…

10 marca (środa), g. 10.00, 17.30
„Część mnie / Ein Teil von mir“ (2009), dramat
reż. Christoph Roel
wyst.: Ludwig Trepie, Karolina Teska
Jonas ma 16 lat. Prowadzi spokojne i beztroskie życie do dnia, w którym w drzwiach jego domu pojawia się Vicky, prawie zapomniana znajoma z imprezy. Dziewczyna wręcza mu pismo: zostanie ojcem. Opowiedziana z subtelnym humorem czuła historia o dorosłości i macierzyństwie.

11 marca (czwartek), g. 17.30
„Cztery minuty / Vier Minuten“ (2006), dramat
reż. Chris Kraus
wyst.: Jasmin Tabatabai, Monica Bleibtreu, Hannah Herzsprung
Traude, 80-letnia nauczycielka gry na pianinie, udziela lekcji w więzieniu dla kobiet. Spotyka tam młodszą o 60 lat, skazaną za morderstwo, Jenny, którą kiedyś uważano za wybitnie uzdolnioną muzycznie. Podczas lekcji dochodzi do sporów, z czasem rodzi się bliskość i zaufanie - życie dla obu kobiet nie było łaskawe. Jenny daje się namówić do udziału w konkursie muzycznym…

12 marca (piątek), g. 17.30
„Free Rainer – Twój telewizor kłamie /
Free Rainer – Dein Fernseher luegt”(2007), dramat
reż. Hans Weingartner
wyst.: Moritz Bleibtreu, Elsa Schulz – Gambard, Milan Peschel,
Rainer odnosi sukcesy jako producent banalnych programów rozrywkowych typu ”Zdobądź sobie dziecko!”, zapewniających wysoką oglądalność stacji TV. Jedynie kokaina pozwala mu przetrwać w fałszywym, telewizyjnym świecie. Wypadek zmienia jego życie. Rainer postanawia zmienić poziom oglądalności przy pomocy manipulowanych wyników i zawyżyć oglądalność ambitnych audycji telewizyjnych.

13 marca (sobota), g. 17.30
„Full Metal Village“ (2006), dokument
reż. Cho Sung- hyung
Do północnoniemieckiej wsi Wacken przyjeżdża co roku, w sierpniu, ok. 40 000 fanów na Festiwal Muzyki Metalowej. Reżyserka opisuje spokojną miejscowość, w której panuje… stan wyjątkowy. Pokazuje mieszkańców wsi przy codziennych obowiązkach oraz podczas spotkań z wielbicielami ciężkich brzmień.

Program filmów krótkometrażowych

"O nas - z nami - przez nas"
Polska 2009
Film amatorski młodzieży mniejszości niemieckiej Warmii i Mazur

Alemanya
Niemcy 2002, 15 minut, 35mm/digital
Format: 1,66:1
Reżyseria: Savaş Ceviz

Mahmud zostaje oszukany przez podejrzanych naciągaczy i traci cały swój dobytek. Myśli, że jest nieudacznikiem i ucieka przed swoją żoną i swoimi dziećmi. Chowa się w bagażniku mercedesa niemieckiej pary turystów, żeby dostać się do Niemiec. Tak zaczyna się jego dziwna, ale ciekawa podróż.

Fuck the Pigs
Niemcy 1998, 6 minut, 35 mm/DVD/Beta SP
Reżyseria: Carolin Otterbach

1 maja w Berlinie: Krnąbrny punk rzuca kamieniami w policjantów, a potem chowa się w podwórku. W momencie, gdy zostaje złapany, interweniuje Vicky wyrzucając z okna śmieci na głośną zgraję. Najmłodszy policjant dostaje rozkaz, aresztowania sprawczyni. Będzie próbował ją złapać, ale dziewczyna potrafi się bronić.

Ambasada amerykańska
Niemcy 2003, 10 minut, 35 mm/DVD/Beta SP
Format: 1,66:1
Reżyseria: David Sieveking

Styczeń 2003 – młoda para organizuje spontanicznie marsz pod hasłem „Żadna krew za ropę“przed amerykańską ambasadą, żeby zaprotestować przeciwko zbliżającej się wojnie w Iraku. Z powodu braku zainteresowania i solidarności innych oraz kryzysu ich związku, ich przedsięwzięciu grozi niepowodzenie.

Mickey i Maria
Niemcy 2006, 10 minut, 35 mm
Format: 1,85:1
Reżyseria: Steffen Reuter

Dwudziestolatka MARIA jest gościem na urodzinach syna najlepszej przyjaciółki. Świeżo po rozstaniu ze swoim chłopakiem jest przewrażliwiona nie tylko na miłosne historie do momentu, kiedy zostaje poderwana przez 9-letniego Mickey, który wyzna jej miłość w najbardziej romantyczniej sposób, jaki się do tej pory w jej życiu zdarzył.

Remember!
Niemcy 2004, 11 minut, 35 mm/DVD/Beta SP
Reżyseria: Dagmar Seume

Pewien mężczyzna stoi w korku ulicznym i obserwuje pewną dziewczynę na przystanku tramwajowym. Wspomina swoją wielką miłość. Przypomina sobie, że jako młody chłopak wielokrotnie chodził na film „Biała chmura Karolina“, żeby oglądać Karolinę, dziewczynę w filmie. Kiedy dowiedział się o specjalnie zorganizowanym spotkaniu z Karoliną i reżyserem filmu, poszedł na nie. Na owym spotkaniu przekonał się, że historia filmowa i rzeczywiste życie to dwa inne światy. Film jest publicznym uznaniem kina.

Kot z Altony
Niemcy 2002, 29 minut, 35 mm/DVD
Format: 1,85:1
Reżyseria: Wolfgang Dinslage

Życie 17-letniego Rudiego Essera jest horrorem. Już od wczesnego dzieciństwa jego ojciec, wysłużony prezydent klubu ligi okręgowej Altona 03, próbował zrobić z niego silnego piłkarza i pierwszoklasowego bramkarza. Z umiarkowanym sukcesem, dlatego że Rudi ma inne zainteresowania. Podczas, kiedy jego ojciec i drużyna niecierpilwie czekają na najważniejszy mecz w historii klubu, którego przegrana grozi spadkiem drużyny do niższej ligi, dojrzewający Rudi zastanawia się, jak to jest nosić damskie ciuszki.